Tymor yma fe fyddwn ni'n brysur yn cefnogi sawl menter o fewn y gymuned;

• Bryncelyn - fe fydd dosbarthiadau yn yn ymweld a chartref hyfryd Bryncelyn i ganu carolau gyda'r trigolion.
• Rydym hefyd wedi cynnig cefnogi a helpu gyda gardd Bryncelyn eleni.
• Parc Lles Maesteg - mae holl ysgolion Cynradd y Cwm yn mynd i addurno carw fel rhan o Wyl Nadoligaidd y Parc eleni. Rydyn ni'n edrych ymlaen at dderbyn ein carw ni i gael cychwyn ar y prosiect.
• Eglwys Sant Mihangel - fe fyddwn ni'n cymryd rhan unwaith eto yng Ngwyl Coed Nadolig yr Eglwys ac yn canu carolau i ddathlu'r Wyl.
• Parc Margam - mae rhai o'n teuluoedd yn byw yn Sir Castell Nedd a Phort Talbot a nifer o'n disgyblion yn ymweld a Pharc Margam yn aml, o ganlyniad rydym wedi penderfynu cefnogi Gwyl Coed Nadolig y Parc. Fe fydd Clwb Celf Mrs Clement a Mrs Kadri yn addurno'r coed eto eleni.
• Cyfeillion Cynwyd Sant a'r Banc TSB - Mae Mrs Clement, Mr Anscombe a dosbarth Mrs Davies ar fin cychwyn cynllunio gardd blaen yr ysgol. Rydym wedi bod yn lwcus iawn i glywed bod Cyfeillion Cynwyd Sant yn fodlon helpu a chyfrannu tuag at y prosiect yma. Mae Mami Xavier Colbridge sy'n gweithio i'r banc TSB hefyd wedi cynnig bod staff y banc yn ein helpu gyda gwaith ysgol, rydym yn gobeithio efallai y byddant yn gallu helpu gyda'r prosiect hwn.

This term we will be busy supporting several initiatives within the community;

• Bryncelyn - classes will visit Bryncelyn's lovely home to sing carols with the residents.
• We have also offered to support and help Bryncelyn with their garden this year.
• Friends of Maesteg Welfare Park - all Valley Primary schools are going to decorate a wooden deer as part of this year's Christmas Festival. We're looking forward to receiving our reindeer so that we can begin the project.
• St Michael's Church - we will be taking part once again in the Church's Christmas Tree Festival and singing carols to celebrate.
• Margam Park - some of our families live in Neath and Port Talbot and many of our pupils visit Margam Park often, as a result we have decided to support Margam Park's Christmas Tree Festival. Mrs Clement and Mrs Kadri's Art Club will decorate the trees again this year.
• Cyfeillion Cynwyd Sant and the TSB Bank - Mrs Clement, Mr Anscombe and Mrs Davies' class are beginning to plan the front garden of the school.  We have been very lucky to hear that the Friends of Cynwyd Sant are willing to help support this work.  Mrs Colbridge who works for the TSB bank has also contacted to offer TSB staff support with school projects, we hope that they'll be able to help with this project.